Запретная любовь

Дружба Барбары и Георга начинается в тихом пригороде, где их семьи живут по соседству и годами не могут найти общий язык. Пока взрослые ссорятся из-за мелочей, дети растут вместе, забывая о четырехлетней разнице в возрасте, делятся секретами, поддерживают друг друга и становятся практически одной командой. Для них общий двор превращается в отдельный мир, в котором нет места родительским обидам.

С годами мир детства медленно отступает. Барбара входит в сложный подростковый возраст, а Георг заканчивает школу и делает первые шаги во взрослой жизни. Теперь он несет ответственность за свои решения, а она еще только учится понимать себя и окружающих. Их привычная близость незаметно меняется и однажды оба понимают, что прежней дружбы уже нет. На смену детской привязанности приходит глубокое чувство, которое пугает и манит одновременно.

Возникающая между ними романтическая связь оказывается под пристальным вниманием не только родных, но и закона. Формально Георг уже совершеннолетний, а Барбара остается несовершеннолетней школьницей, и любая ошибка может иметь реальные юридические последствия. Герои вынуждены скрывать свои чувства, лавировать между моральными нормами, давлением семей и страхом наказания. На фоне нарастающего конфликта им предстоит решить, стоит ли их чувство того, чтобы рискнуть будущим и бросить вызов установленным правилам, или им придется отказаться друг от друга ради спокойствия и безопасности.