Гангстеры и филантропы

В зале суда пересекаются судьбы людей, которые по-разному решили обойти закон, но пришли к одному результату. Первая новелла рассказывает о преступнике, одержимом идеей совершить ограбление без единой зацепки. Он тщательно подбирает сообщников, строит алиби, изучает расписания, камеры и маршруты инкассаторов. Само ограбление проходит гладко, деньги оказываются в его руках, а полиция бессильна доказать причастность. Однако неожиданная мелочь при отходе с места преступления ломает идеальный расклад и тянет за собой цепочку ошибок, которые выводят следствие на уверенный след, а героя к скамье подсудимых.

Во второй истории бывший химик Ковальский заходит перекусить в захудалое кафе и неожиданно для себя оказывается принятым за строгого инспектора. Испуганный персонал спешит скрыть бардак на кухне и угодить «проверяющему», а сам Ковальский быстро понимает, какое влияние получает над владельцами заведения. Используя их страх, он предлагает свои правила и начинает своеобразную реформу общепита, навязывая новые стандарты и манеры обслуживания. Владелец кафе и его коллеги втягиваются в игру, в которой лесть, подкуп и паника становятся повседневностью. Но ложь рано или поздно вскрывается, и случайный «инспектор» вместе с теми, кто поверил в его роль, оказывается перед судьей, где остроумная сатира на преступный расчет и мелочную корысть оборачивается горькой развязкой для всех.