Настоящая боль

Двоюродные братья Дэвид и Бенджи, давно отдалившиеся друг от друга, вынуждены снова встретиться, когда получают неожиданное поручение от любимой бабушки. По ее последней воле они отправляются в тур по Польше, чтобы навестить города и деревни, с которыми связана история их семьи, и выполнить несколько личных просьб, оставленных в письмах. Путешествие начинается как формальная обязанность, но быстро превращается в испытание для обоих.

Многочасовые переезды, ночевки в непривычных местах и необходимость постоянно быть рядом заставляют их по-новому взглянуть друг на друга. В каждом пункте маршрута всплывают воспоминания о детстве, общих праздниках и ссорах, которые казались давно забытыми. Старые недомолвки, зависть к чужим успехам и давние претензии медленно выходят наружу и превращают поездку в эмоциональное столкновение.

Неудачи на дороге, случайные попутчики и знакомство с людьми, помнящими их бабушку, помогают героям понять, какой след она оставила в жизнях окружающих. Через рассказы чужих людей Дэвид и Бенджи начинают осознавать, как сильно семейные решения прошлого повлияли на их собственные судьбы. Постепенно они оказываются перед выбором: продолжать жить старыми обидами или попытаться построить новые отношения.

По мере приближения к финальной точке маршрута напряжение между братьями достигает предела. Откровенный разговор, которого они избегали долгие годы, становится неизбежным. В этой поездке им предстоит не только выполнить волю бабушки, но и разобраться, готовы ли они принять друг друга такими, какие они есть, и дать семье шанс на новое начало.