Засада

Начало 1950-х. В тихой рыбацкой деревне на берегу вьетнамской реки девочка Нга живет с отцом, который под покровом ночи помогает бойцам Вьетминь переправляться через воду, скрывая их от французских патрулей. Для Нга война кажется чем то далеким, пока она играет со своей любимой белоглазой птичкой и помогает отцу в нехитром хозяйстве.

Ситуация меняется, когда местные жители, вставшие на сторону французов, решают выслужиться и организуют засаду на партизан. Они выследили переправу и захватывают Нга с отцом, надеясь под пытками вырвать у них признания и точное место перехода. Перед лицом угрозы смерти и унижений отец и дочь хранят молчание, понимая, что любая их слабость обернется гибелью для целого отряда.

Рискуя всем, девочка находит способ вырваться из плена и бежит в лес, чтобы предупредить Вьетминь о готовящемся нападении. Добравшись до партизан и успев рассказать о засаде, Нга попадает под обстрел и получает смертельное ранение. Падая на землю и теряя силы, она вспоминает о своей белоглазой птичке и отпускает ее на волю, как последний знак того, что даже в самой жестокой войне остается место тихой, упрямой свободе.