Линь

Йонатан выходит из тюрьмы, поскольку следствию не хватает доказательств для продолжения его заключения. Он возвращается в дом матери, где пытается заново выстроить повседневную жизнь и избавиться от привычек, приведших его к прежним проблемам. Ему приходится восстанавливать разрушенные отношения, искать работу и заново заслуживать доверие людей, которые не готовы забыть его прошлое.

Поначалу Йонатан старается держаться спокойно и не нарушать установленные для себя правила. Он убеждает мать, что действительно хочет измениться, однако возвращение домой дается обоим непросто. Вскоре в соседний дом переезжает девятилетняя Элке. Ее появление нарушает хрупкое равновесие и заставляет Йонатана вспомнить обстоятельства, которые он предпочел бы оставить позади.

Общение с девочкой постепенно становится источником напряжения. Элке проявляет любопытство, задает прямые вопросы и замечает то, что другие предпочитают не обсуждать. Йонатан оказывается перед необходимостью доказать, что его стремление к новой жизни не является временной попыткой избежать последствий. Ему придется разобраться в собственных поступках и решить, способен ли он действительно стать другим человеком.