Гарри Уайлд

Преподавательница английского языка, много лет проработавшая в университете, выходит на пенсию и неожиданно сталкивается с пустотой повседневной жизни. Столкновение с одним из дел, которым занят ее сын-полицейский, пробуждает в ней давно забытый вкус к интеллектуальным вызовам. Она замечает детали, ускользнувшие от следственной группы, и невольно вмешивается в ход расследования, чем вызывает недовольство сына и недоверие его коллег.

Постепенно героиня превращается в неофициального консультанта и начинает участвовать в самых разных делах, от бытовых преступлений до запутанных убийств. Ее филологические знания, умение анализировать мотивацию людей и читать между строк помогают выстраивать неожиданные версии и находить ключ к разгадке. Вместе с сыном ей приходится балансировать между профессиональной этикой полиции и собственной склонностью к рискованным решениям. Каждое новое расследование не только раскрывает преступление, но и меняет их семейные отношения, превращая формальный контакт в настоящее партнерство.