Переправа

Волны Тихого океана выбрасывают на промозглый орегонский пляж тела людей в странной одежде, без внятных документов и понятной истории. Сначала местные власти воспринимают это как кораблекрушение, но вскоре становится ясно, что перед ними не обычные жертвы стихии. Выжившие утверждают, что прибыли из будущего, где мир раздирает новая глобальная война, а единственный шанс спастись связан с опасным переходом во времени.

Местный шериф, привыкший к бытовым преступлениям и тихому прибрежному городку, оказывается втянут в расследование, масштабы которого выходят далеко за пределы его полномочий. Ему приходится сотрудничать с правительственными агентами, скрывающими истинные цели операции, и одновременно защищать напуганных беженцев от растущей враждебности жителей. С каждым днем на берегу появляются новые люди, и их присутствие начинает менять привычный уклад.

Разбираясь в том, кто на самом деле контролирует переправу из будущего и почему она ведет именно в этот забытый богом уголок, шериф сталкивается с угрозами, которые касаются не только его города, но и всего человечества. Ему предстоит решить, можно ли доверять пришедшим из другой эпохи и какую цену придется заплатить за попытку изменить ход грядущей войны.