Соммердаль

Датский прибрежный городок с уютной набережной живет в тени жестоких преступлений, которые сотрясают привычный уклад и вызывают панику среди местных жителей. Опытный сыщик Дэн Соммердаль вместе с женой-криминалистом Марианной и лучшим другом, детективом Флеммингом Торпом, создает эффективную команду, способную распутывать самые запутанные убийства. Каждое новое дело связано с мрачными секретами, семейными драмами и давними конфликтами, а улики часто ведут к людям, которых все привыкли считать образцовыми гражданами.

За пределами отдела у Дэна нет гармонии: многие годы он отдавал себя только службе, и Марианна устала жить в тени его карьеры. Она решает подать на развод, и это становится ударом для сыщика в момент, когда ему нужно сохранять холодную голову. Неожиданно Дэн выясняет, что его сокурсник и верный напарник Флемминг давно испытывает к Марианне чувства и теперь готов бороться за нее открыто. Личная ревность и чувство предательства накаляют обстановку в отделе, подрывают доверие в тройке и грозят разрушить эффективное партнерство. Однако новые преступления не оставляют героям выбора: ради спасения жизней и доведения расследований до конца им приходится работать вместе, сдерживать эмоции и постепенно решать, что для каждого важнее всего.