Неаполь – Нью-Йорк
Спасаясь от нищеты в послевоенной Италии, двое беспризорных детей, Кармине и Селестина, тайно пробираются на трансатлантический лайнер, идущий из Неаполя в Нью-Йорк. На борту их ждут риск разоблачения, тяжелая работа и случайные союзники среди команды и пассажиров. Дети отчаянно цепляются за надежду разыскать сестру Селестины, которая уехала в Америку два года назад, и ради встречи с ней готовы бросить вызов океану, голоду и взрослому миру.